服務時間
護理照顧服務：24小時

寫字樓辦公時間：
星期一至五 - 上午8:45 至 下午1:00 及 下午2:00 至下午5:15
星期六 - 上午9:00 至 中午12:00
星期日及公眾假期 - 休息

服務收費
根據社會服務署釐定之收費標準，基本膳宿費用每月港幣$1994元。

服務名額
216

單位主管
吳凱孚先生

地址
新界屯門兆麟街2號

聯絡電話
2457 8123

傳真
2458 2723

電郵
tmnhic@pokoi.org.hk

最新消息
服務方向
1.醫療服務
本院於今年率先參與醫院管理局的醫療病歷互聯試驗計劃，駐院醫
生可於院內透過預設聯網系統，即時了解院友在醫院的病歷、所用
藥物及最近的化驗結果，從而掌握院友的身體概況和診療進度，減
少不必要和重覆的檢驗程序，縮短診斷時間，為院友提供更適切的
醫療護理服務。

本年度繼續加強實施臨床管理及質量控制，駐院醫生定期檢查院友
的健康狀況及跟進治療進展，並將重點放在常見病和多發病，透過
藥物與非藥物的治療，延緩及減少院友發生併發症。同時，亦積極
跟進防治疥瘡及其他傳染病，為院友提供優質的醫療服務。

2.護理照顧
在護理專業發展上，本院抱著持續改善的方針，一方面加強對員工
的培訓和臨床指導，同時亦修訂了多項護理照顧指引，務求與時並
進，為院友提供高質素的護理照顧服務。

在預防傳染病的工作上，院舍的感染控制小組一直竭盡所能，按照
衛生署及社會福利署指引落實執行各項預防感染控制措施，包括預
防流感、禽流感及皮膚傳染病，並定期舉辦健康教育講座，以便有
效控制環境衛生，減低傳染病爆發風險。此外，亦與衛生防護中心
緊密聯繫，確保員工及服務使用者獲得最新的感染控制資訊。

3.復康治療
為進一步提升服務質素，復康治療部定期更新和添置儀器及復康器
材，以加強治療效果。此外，亦因應院友的需要增加樓房治療時
段，為體弱卧床及行動不便的院友提供適切的介入和跟進。

4.社工服務
為推動院友保持身心健康，以積極態度面對晚年，發揚「老有所
為」的精神，社工部聯同區內長者服務單位舉辦多項活動讓院友參
與，其中「開心秘笈樂晚年」計劃鼓勵長者透過文字或相片分享快
樂經驗，本院院友葉蘊蓮(95歲)及凌惠琼(68歲)的作品更被推選為
入圍作品。

本院在過去一年亦與地區團體、政府部門、學校及商業機構緊密合
作，舉辦多項大型活動，宣揚「耆青互愛、社區共融」的訊息。參
與團體包括屯門民政事務處、新界總商會青年事務委員會、香港旭
日扶輪社、香港理工大學校友會聯會等。透過一連串的探訪和活
動，有助加強院友與社區人士的接觸，亦鞏固了本院與不同團體的
協作。

義工是支持我們服務不可或缺的一股力量，護養院現有登記義工128
人，為嘉許義工對服務社會的熱忱和對院友的關懷，本年度舉行了
第一屆義工嘉許禮暨分享會，除對15名傑出義工作出表揚外，亦藉
此肯定全體義工過去一年為院友提供不同服務的貢獻。

5.員工培訓
員工是機構的寶貴資產，本院透過有規劃的年度培訓計劃與及定立
培訓專題，以延續性訓練增進員工的日常工作技巧和知識，並培養
良好工作習慣及提升人際關係和合作精神。此外，亦會因應不同職
級的工作所需，選派及推薦員工報讀合適的外界課程，以提升員工
的素質及專業水平。

6.設施改善
護養院的院友大多體弱缺損及行動不便，需要高度的關顧，院方於
本年度增購部份醫療護理及復康設備，並致力改善環境衛生設施，
以提升對院友的照顧和整體服務質素，有關項目包括血氧分析儀、
手提吸痰機、單色紅內線治療儀、全自動重型搾汁機，與及在52個
院友房間裝置自動感應出水器，確保院友獲得安全妥善的護理照
顧。

展望未來，護養院全體員工將繼續攜手並肩，因應院友的生理及心
理需要，透過醫療護理、起居照顧、復康治療、個案輔導及社交活
動，為院友提供完整及全面之照顧。此外，亦將切實執行服務質素
標準的各項政策和程序，並加強員工彼此的溝通和合作，務求持續
改善，精益求精。期望院友能在我們悉心照顧和關懷下，愉快生
活，安享晚年。